1948 - 1949

Fotoğrafları tıklayarak oyunlar hakkında ayrıntılı bilgi alabilir, oyundan fotoğraflar görebilirsiniz.

Click photos for details

YERLİ OYUNLAR

TURKISH PLAYS

OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN

 

NAM-I DİĞER

PARMAKSIZ SALİH

 Necip Fazıl Kısakürek Hüseyin Kemal Gürmen
O BÖYLE İSTEMEZDİ Ahmet Muhip Dranas Sami Ayanoğlu
  PAYDOS Cevat Fehmi Başkut Muhsin Ertuğrul
OLAN OLDU (Operet) Ekrem Reşit Rey Ekrem Reşit Rey
  OYUN İÇİNDE OYUN Oktay Rifat İ. Galip Arcan

ÇEVİRİ OYUNLAR

FOREING PLAYS

OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN

  ANTONIUS VE KLEOPATRA

Antony and Cleopatra

 William Shakespeare

Türkçesi: Ed. Fak. İng. Semineri

 Muhsin Ertuğrul
RUY BLAS Victor Hugo -----
  Türkçesi: S. Esat Siyavuşgil
KARANLIK G. Brever - R. Bloch Müfit Kiper
Dark Victory Türkçesi: Mebrure Alevok
  BRAND H. İbsen H. Kemal Gürmen
      Türkçesi: . S. Bedri Göknil  
ÜVEY KARDEŞLER A. Birabeau İ. Galip Arcan
Sa Belle Soeur Türkçesi: İhsan Boran
  AŞK UYUMAZ R. de Flers Caillavet H. Kemal Gürmen
    L'amour veille Türkçesi: İ. Müştak Mayakon  
KAŞ YAPAYIM DERKEN H. de Gross Vasfi Rıza Zobu
Oscar tu le Seras Türkçesi: Reşit Baran
   

ÇOCUK OYUNLARI

CHILDREN'S PLAYS

OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN

ABDİ İLE MEMİŞ İSTANBUL'DA Neşet Berküren Müfit Kiper
  SİHİRLİ KILIÇ Nuri Işılay Necdet Mahfi Ayral