1937 - 1938

Fotoğrafları tıklayarak oyunlar hakkında ayrıntılı bilgi alabilir, oyundan fotoğraflar görebilirsiniz.

Click photos for details
   

YERLİ OYUNLAR

TURKISH PLAYS

    OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN

 

     

 

 BİR ADAM YARATMAK Necip Fazıl Kısakürek  
    DALGA (Operet) Ekrem Reşit Rey  
      Müzik: Cemal Reşit Rey  
  BİR KAVUK DEVRİLDİ Müsahipzade Celal  

 

 AYNAROZ KADISI Müsahipzade Celal  
 

LAFONTEN BABA (Operet) Ekrem Reşit Rey

Müzik: Cemal Reşit Rey

  

 

 SÜRTÜK Mahmut Yesari  
 

     

ÇEVİRİ OYUNLAR

FOREING PLAYS

    OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN
 

     
  KRAL LİR

King Lear

 William Shakespeare

Türkçesi: S. Bedri Göknil

  
  AT MARTİNİ D. Aniel  
      Türkçesi: S. Muhtar  
  BÜYÜK HALA Kadelburg -  
    Die Grosse Tante F. von Schönthan  
      Türkçesi: S. Moray  
  KURU GÜRÜLTÜ William Shakespeare  
    Much ado about nothing Türkçesi: Mehmet Şükrü  
  TOKA E. Burdet  
    Fric Frac Türkçesi: Fikret Adil  
  SİZE ÖYLE GELİYORSA L. Pırandello  
    Cosi e se vi pare Türkçesi: M. Fuat  
  İSPANYA BAHÇELERİNDE

Aux Jardins de Murcie

 Jose Feli oy Codina

Türkçesi: M. Feridun

  
  ATEŞ BÖCEĞİ Ferenc Molnar  
    Diegute Fee Türkçesi: Kemal Necati  
  YUMURCAK F. Arnold - E. Bach  
    Hurra, ein junge Türkçesi: Nabi Zeki  
  İNTİKAM MAÇI

Devant ses Dames

 P. Weber - A. Henze

Türkçesi: A. Muhtar

  
  PRENSES TURANDOT Carlo Gozzi  
    Princesse Turandot Türkçesi: Sait Ali  
  ERKEK VE HAYALETLERİ H. Lenormand  
    L'Homme et ses Fantomes Türkçesi: İ. Galip Arcan  
  SATILIK - KİRALIK Andre Birabeau  
    Un de Jeuner de Volail Türkçesi: M. Feridun  
  SÖZÜN KISASI Franz - Schönthan  
    Raub der Sabinnerinnen Türkçesi: S. Moray  
  FİDAKANİ Pandeli Horn Muhsin Ertuğrul
      Türkçesi: Fahri Kulin  
  BİLMECE A. Birrabeau - G. Dolley  
    Cote d'Azur Türkçesi: A. Hüdai Akdemir  
  MİLYONER KADIN G. Blernard Shaw  
    Mrs. Warren's Profession Türkçesi: Avni Givda  
  PERGÜNT H. Ibsen  
    Peer Gynt Türkçesi: S. Bedri Göknil  
  YARASA J. Strauss Muhsin Ertuğrul
    Die Fiedermaus Türkçesi: Ekrem Reşit Rey  
  TOSUN Jean de Letraz  
    Peer Gynt Türkçesi: S. Moray  
  BEKARLAR Ludwig Fulda  
    Junggesellen Türkçesi: N. Zeki - M. Kemal  
 

     

ÇOCUK OYUNLARI

CHILDREN'S PLAYS

    OYUNLAR YAZAR YÖNETMEN

       
  MAVİ BONCUK M. Zeki Taşkın