|
|
|
 |
1928 - 1929
|
|
|
YERLİ OYUNLAR
|
OYUNUN ADI |
YAZAR |
YÖNETMEN |
|
|
||
| DEYYUS | Ercüment Behzat Lav | ----- |
|
Le Coucou Magnifique |
(Grommelynck'den uyarlama) |
|
|
|
||
| KÖR | Vedat Nedim Tör | ----- |
|
|
||
| MAHÇUPLUK İMTİHANI | Ömer Seyfettin | ----- |
|
|
||
| SAĞANAK | Yakup Kadri Karaosmanoğlu | ----- |
|
|
||
| AYNAROZ KADISI | Müsahipzade Celal | ----- |
|
|
||
| NEDİM | Halit Fahri Ozansoy | ----- |
|
Chateau Historique |
(A Bisson'dan uyarlama) |
|
|
|
ÇEVİRİ OYUNLAR
|
|
||
| KARANLIĞIN KUDRETİ | Lev Tolstoy | ----- |
| Vlast Tmi | Türkçesi : Rasih | |
|
|
||
| BEKARLAR | Ludwig Fulda | ----- |
| Junggesellen | Türkçesi : N. Zeki - M. Kemal Küçük | |
|
|
||
| MÜJDE | Louis Verneuil | ----- |
| Pile ou Face | Türkçesi : Bedia Muvahhit - İ. Galip Arcan | |
|
|
||
| ZİFAF MARŞI | Henri Bataille | ----- |
| La Marche Nuptiale | Türkçesi : Sait Ali | |
|
|
||
| YAPMA ADAMLAR | Karel Çapek | ----- |
| R. U. R. | Türkçesi : Halit Fahri Ozansoy | |
|
|
||
| DİŞİ AŞK | E. Bourdet | ----- |
| La Pinsionnaire | Türkçesi : Şaziye Berrin Kurt | |
|
|
||
| TEYZE HANIM | Thomas Brandawn | ----- |
| Thomas Brandawn | Türkçesi : M. Fahri | |
|
|
||
| ON İKİNCİ GECE | William Shakespeare | ----- |
| Twelve Night | Türkçesi : Mehmet Şükrü | |
|
|
||
| MATMAZEL JULİ | A. Strindberg | ----- |
| Fröken Julie | Türkçesi : Piraye Fuat | |
|
|
||